BONA FIDE, z.s.

MK ČR (RNK)

MK ČR (RNK)

MK ČR (MA)

Úřad vlády ČR

MK ČR (RNK)

MK ČR (RNK)

MŠMT

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - FESTIVAL TVORBY PRO DĚTI V PRAZE - Projekt vychází z potřeby prezentace, konfrontace a přijímání literární a divadelní tvorby pro děti především v mateřském jazyku. Programy tohoto festivalu se zaměří na rozvoj mateřské řeči a slovní zásoby, na směřování k toleranci, potírání rasové nesnášenlivosti a extrémismu zprostředkování vzájemné historie, kulturního i společenského propojení, úctě a toleranci, rozvíjení vztahů majoritní a minoritní společnosti. Festival bude prezentovat slovenskou literaturu pro děti, loutkové pohádky ze slovenské produkce, výstavy ilustrací i knih pro děti, uspořádá literární workshopy. Projekt je zaměřen na malé děti ze všech slovenských komunit v Praze, ale i majoritní společnosti, děti z bilingválních rodin především v předškolním a školním věku. Cílovou skupinou jsou děti z MŠ a ZŠ v Praze z majoritní i minoritní společnosti. Náklady na přepravu účinkujících, vystupujících a materiálu nezbytných k realizaci akce na území hl. m. Prahy, grafickou úpravu a tisk, ubytování účinkujících, vystupujících nezbytných k realizaci akce na území hl. m. Prahy, personální zajištění - DPP, technické zajištění, umělecké smlouvy, pronájem prostor, fotodokumentaci, videonahrávky (ne za účelem prodeje).

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - Rozprávky jsou pohádky - Projekt přinese dětem krásné pohádky přednesené kultivovaným divadelním slovenským jazykem, poukáže na příbuznost a vzájemnou sounáležitost Čechů a Slováků, na blízkost obou národů, které pojí část společné historie i kultury. Dětem ze slovenské národnostní menšiny v ČR poskytne kontakt s mateřským jazykem přímo v ději pohádek a umožní jim aktivně tvořit a mluvit slovensky a jejím českým kamarádům ukáže, že slovenština je blízky jazyk, kterému ihned porozumí. Projekt je zaměřen na malé děti ze všech slovenských komunit v Praze, ale i majoritní společnosti a děti z bilingválních rodin, především v předškolním věku a první třídy ZŠ. Výstupy projektu jsou workshopy a divadelní představení. Náklady na přepravu účinkujících, vystupujících, materiálu nezbytných k realizaci akce na území hl. m. Prahy, poštovné, telekomunikační služby (náklady na mobilní telefon jasně identifikovatelné, účetně evidované, ověřitelné a podložené originálními dokumenty), internet, propagaci,technické zajištění, personální zajištění - DPP.

Úřad vlády ČR

Úřad vlády ČR

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - POST MORTEM - Jedná se o tištěnou publikaci Fedora Gála a Mira Švolíka "Post mortem". Fedor Gál, jako svědek a přeživší nejhorších tragédií dvacátého století a žijící v národnostní Praze jako příslušník minority. Kniha bude inspirací hlavně pro ty, co důležité téma smrti a umírání vytěsnit nechtějí, ale zároveň hledají způsob, jak o něm přemýšlet a jak o něm se svými dětmi mluvit i v podtextu národnostním. Cílovou skupinou budou od mladých studentů středních a VŠ, přes aktivní generaci i seniory. S tématem smrti se setkáváme v každém životním období. Náklady na poštovné, telekomunikační služby (náklady na mobilní telefon jasně identifikovatelné, účetně evidované, ověřitelné a podložené originálními dokumenty), internet, grafickou práci, autorské honoráře, redakční práci.

MK ČR (RNK) - Tradiční festival české a slovenské tvorby pro děti v Praze, který se uskuteční ve dnech 3.-8. 10. 2022. Loutková představení, doplňkové výstavy ilustrací.

MK ČR (RNK) - Loutková představení českých a slovenských pro děti pořádaná celoročně. Ve dnech 3. 6. 2022 proběhlo představení v ZOO Děčín, 4. 6. 2022 v Knihovně na Vinohradech.

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, 26 dílů, stopáž 11 minut

Úřad vlády ČR

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - Rozprávky jsou pohádky - Projekt přinese dětem prostřednictvím workshopů krásné pohádky přednesené kultivovaným divadelním slovenským i českým jazykem, poukáže na příbuznost a vzájemnou sounáležitost Čechů a Slováků, na blízkost obou národů, které pojí část společné historie i kultury. Dětem ze slovenské národnostní menšiny v ČR poskytne kontakt s mateřským jazykem přímo v ději pohádek a umožní jim aktivně tvořit a mluvit slovensky a jejím českým kamarádům ukáže, že slovenština je blízky jazyk, kterému ihned porozumí. Projekt zavede děti do pohádkové – rozprávkové krajiny, kde se mluví dvěma jazyky. Projekt bude uskutečněn formou workshopů a divadelních představení spojených s rozvojem jazykového vzdělávání. Náklady na přepravu osob a materiálu k realizaci akce na území hl. m. Prahy, poštovné, telekomunikační služby, účetně evidované, ověřitelné a podložené originálními dokumenty, internet, propagaci, technické zajištění, personální zajištění.

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - Rozprávky jsou pohádky - Festival tvorby pro děti - Programy tohoto festivalu se zaměřují na rozvíjení kulturního i společenského propojení slovenské národnostní menšiny s majoritou, vzájemné úctě a toleranci. Cílem je zorganizování a realizace festivalu, který skrze literární, dramatickou a výtvarní tvorbu pro děti upozorní na kvalitní oceněnou tvorbu pro děti a v nemalé míře svým obsahem i na potírání negativních projevů extrémismu, rasové a národnostní nesnášenlivosti a xenofobie. Festival bude prezentovat literaturu pro děti, loutkové pohádky ze slovenské a české produkce, výstavy ilustrací i knih pro děti, uspořádá literární workshopy. Pro dospělé návštěvníky, pedagogy, rodiče poskytne konfrontaci tvorby pro děti, dětskému divákovi krásný umělecký zážitek a poznání, že podobnost obou jazyků i kultur je velice blízká, a že vznik a existence společného státu Čechů a Slováků byl významným mezníkem v naší historii. Náklady na zajištění exponátů/materiálů nezbytných k realizaci akce na území hl. m. Prahy, grafiku, tisk, technické zajištění, umělecké smlouvy, personální zajištění projektu - DPP, ubytování účinkujících v Praze, materiál vztahující se k workshopům a výtvarným dílnám, fotodokumentaci, audio a video záznamy (nikoliv za účelem jejich prodeje).

MŠMT - Projekt je zaměřený na vzdělávání ve slovenském jazyce, je interaktivní a zabývající se postavením a výchovou dítěte v dnešní společnosti. Prezentuje slovenské reálie a výukovou interaktivní dětskou literaturu, oceněných knih pro první stupeň ZŠ, realizuje hlasité čtení. Do projektu je zařazena i interaktivní výstava, seminář pro rodiče předškoláků a tvorba audioknihy v MP3 se čtením vybraných slovenských lidových pohádek.

MK ČR (RNK) - 7. ročník festivalu představil českou a slovenskou literaturu konaný ve dnech 1.-7. 11. 2021 ve spolupráci se Slovenským inštitútom. projekt zahrnoval literární, divadelní a výtvarné workshopy, loutková představení, výstavu ilustrací. Festival si kladl za cíl poukázat na příbuznost a vzájemné propojení české a slovenské kultury.

MK ČR (RNK) - Cílem projektu byla loutková představení pro děti představená kultivovaným divadelním slovenským jazykem. Představení se odehrávala v období 25. 5. 2021 - 12. 11. 2021. Cílovou skupinu byli předškoláci, žáci prvního stupně ZŠ a jejich rodiče či prarodiče. Projekt byl zaměřen na místa s výskytem dětí slovenské národnostní menšiny v Praze a po celé ČR. Projektu se zúčastnilo navzdory pandemickým opatřením 632 dětí.

Úřad vlády ČR

Úřad vlády ČR

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, 29 dílů, stopáž 11 minut

MŠMT

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - ROZPRÁVKY JSOU POHÁDKY - Projekt přinese dětem krásné slovenské a české pohádky přednesené kultivovaným divadelním slovenským i českým jazykem, poukáže na příbuznost a vzájemnou sounáležitost Čechů a Slováků, na blízkost obou národů, které pojí část společné historie i kultury. Dětem ze slovenské národnostní menšiny v ČR poskytne kontakt s mateřským jazykem přímo v ději pohádek a umožní jim aktivně tvořit a mluvit slovensky a jejím českým kamarádům ukáže, že slovenština je blízky jazyk, kterému ihned porozumí. Divadlo a pohádky je nejpřirozenější cesta jak nejmladší generaci poukázat, že Češi a Slováci jsou si navzájem nejbližšími národy. Projekt zavede děti do pohádkové – rozprávkové krajiny, kde se mluví dvěma jazyky. Bude se pracovat se stejnými i odlišnými významy slov. Tím vznikne pomyslný slovníček rozdílných výrazů, se kterým děti můžou pracovat a tak se aktivně zapojí do děje. Součástí projektu pro každé představení bude CD se slovenskými pohádkami a dvojjazyčné pohádkové knihy, které děti dostanou. Náklady na dopravu materiálů, poštovné, internet, propagaci, technické zajištění, personální zajištění.

Prezentace národnostních kultur v hl. m. Praze - kulturní, společenská a osvětová činnost národnostních menšin - Učíme sa s kalendárom - komplexní celoroční projekt sestávajíci z workshopů, vydání kalendáře a výstavy - Jedná se o vznik velkého dvojjazyčného nástěnného kalendáře, který bude vhodný k výuce ročních období i jednotlivých měsíců v roce, které mají úplně jiné názvy ve slovenštině a v češtině. Předcházet budou workshopy s dětmi o významu ročních období. Na základe námětů dětské představivosti, každý měsíc v roce namaluje výtvarnice Alexandra Švolíková do výtvarného příběhu, kde se zvýrazní dvojjazyčná slova. Po stranách výtvarného zpracování jednotlivých měsíců budou jména - ve dvou národních verzích a tak děti budou mít srovnání, který den se slaví jaké jméno na Slovensku a jaké v ČR. Vyznačeny také budou svátky v ČR a na Slovensku. Kalendář s vysokou estetickou úrovní a promyšlenou dramaturgií příběhů dvojjazyčných rozdílných slov, hravou formou připraví výukový materiál pro nejmenší. Na zadní straně každého měsíce bude v černých konturách OMALOVÁNKA daného obrázku, kterou si každé dítě může vybarvit dle své představivosti. Na zadní straně celého kalendáře bude dvojjazyčné PEXESO sestavené z jednotlivých měsíců a ročních období. Tak budou mít děti možnost i procvičování a lepšího zapamatování si jednotlivých výrazů. Náklady na personální zajištění - DPP - lektor workshopů a realizátor projektu.

MK ČR (RNK) - Cílem je organizace festivalu skrze literární, dramatickou a výtvarnou tvorbu pro děti. Projekt upozorní na existenci Československa a vzniku dvou samostatných států a v nemalé míře svým obsahem i na potírání negativních projevů extrémismu, rasové a národnostní nesnášenlivosti a xenofobie skrze literaturu pro děti, loutkové pohádky ze slovenské a české produkce, výstavy ilustrací i knih pro děti a literární workshopy. Představení probíhaly ve dnech 5.10.-10.11.2020 ve Slovenskou inštitútě v Prahe, Městské knihovně v Praze, pobočce Městské knihovny v Dejvicích, v pražských mateřských a základních školách.

MK ČR (RNK) - Projekt formou loutkových představení pohádek přednesených kultivovaným divadelním slovenským jazykem poskytuje dětem ze slovenské národnostní menšiny kontakt s mateřským jazykem, zároveň formou vyprávění pohádky ukazuje na příbuznost mezi češtinou a slovenštinou. V ČR je mnoho československých manželských párů, které vychovávají děti bilingválně. Představením porozumí i české děti, které se seznámí se slovenštinou a budou moci porovnávat blízkost obou jazyků. Přes pandemická opatření bylo realizováno 10 představení v pražských mateřských, základních školách i obchodním centru Stromovka nebo kostele sv. Michala v Jirchářích. Projektu se zúčastnilo 648 slovenských a českých dětí.

Úřad vlády ČR

Úřad vlády ČR

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, 26 dílů, stopáž 11 minut

MŠMT

MK ČR (RNK) - Festival skrze literární, dramatickou a výtvarnou tvorbu pro děti upozorní na existenci Československa a vznik dvou samostatných států, v nemalé míře svým obsahem i na potírání negativních projevů extrémismu, rasové a národnostní nesnášenlivosti a xenofobie skrze literaturu pro děti, loutkové pohádky ze slovenské a české produkce, výstavy ilustrací i knih pro děti a literární workshopy. Realizace: Praha 1.10.-11.11.2019. 16 loutkových vystoupení.

MK ČR (RNK) - Loutkové divadlo s národními pohádkami poukáže nejmladší generaci na příbuznost a sounáležitost Čechů i Slováků, na blízkost obou jazyků i národů, propojených společnou historií, kulturou i tradicemi. Děti se do projektu aktvně zapojí a vytvoří " rozprávkový - pohádkový" svět. realizace: 12 loutkových představení, zúčastnilo se 1246 dětí.

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, 26 dílů, stopáž 11 minut

MK ČR (RNK) - Loutkové divadlo s národními pohádkami poukáže nejmladší generaci na příbuznost a sounáležitost Čechů i Slováků, na blízkost obou jazyků i národů, propojených společnou historií,kulturou i tradicemi. Děti se do projektu aktvně zapojí a vytvoří " rozprávkový - pohádkový" svět. Realizace: 13 loutkových představení, zúčastnilo se 1166 děí.

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, 26 dílů, stopáž 11 minut

MK ČR (RNK) - Loutkové divadlo s tradičnými pohádkami poukáže nejmladší generaci na příbuznost a sounáležitost Čechů a Slováků, na blízkost obou jazyků i národů, propojených společnou historií, kulturou i tradicemi. Děti se do projektu aktivně zapojí a vytvoří "rozprávkový" svět. Realizace: 12 loutkových představení, zúčastnilo se 1050 dětí.

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, minimálně 26 dílů, stopáž 11 minut

MK ČR (MA) - rozhlasový pořad na Radiu Zet, 28 dílů, stopáž minimálně 11 minut