Dátum realizácie
Oblasť
Kultúra
Počet účastníkov
10 000
Počet zasiahnutých
10 000
Popis udalosti/akcie/projektu:
Účel projektu
Nahrávanie CD nosiča s dolnozemskými ľudovými piesňami z petrovského prostredia.
Charakteristika projektu
Zmiešaná 14-členná spevácka skupina KUS Petrovská družina z Báčskeho Petrovca spolu s maestrom Ondrejom Maglovským, ktorý mal na starosti úpravu a aranžmán, prináša zmes slovenských ľudových piesní, ktoré si Slováci zachovali na Dolnej zemi.
Ide najmä o piesne, ktoré zatial neboli nahrané a sú to piesne ľúbostné - balady o Petrovci, piesne tanečné a
vojenské. Texty piesní sú autentické a na ich zbere a zapisovaní sa podieľali členovia speváckej skupiny.
V minulosti, piesne sa spievali v nárečovej, čiže v nespisovnej jazykovej podobe, a preto sa zápisy textov konali podľa výslovnosti. Ide o piesne, ktoré sa spievali pred polstoročím, keď ešte ľudové piesne neboli v značnejšej miere ovplyvnené rozhlasom a televíziou, teda kým sa ešte zachovávala staršia - ústna podoba žijúca na priadkach, v speve mládeže na ulici, na svadbách, pri tanci a pod. Preto je dnes tým vzácnejšia.
Hudobné nástroje majú tiež dôležitú úlohu v slovenských ľudových piesňach. Tradične sa využívajú rôzne ľudové nástroje, ako husle, harmonika, kontrabas, gitara. Tieto nástroje pridávajú piesňam autenticitu a vytvárajú jedinečnú atmosféru. Ich zvuk sprevádza melódiu a dopĺňa texty piesní. Preto je spolupráca s ďalšími hudobníkmi veľmi dôležitá pre nahrávanie spomenutých autentických piesní. Výber hudobníkov mal na starosti Ondrej Maglovský a vzhľadom na to, že sa zameriavame predovšetkým na kvalitu, vybraní sú špičkoví hudobníci z nášho prostredia, ktorí sú ochotní spolupracovať. Pri nahrávaní piesní sa zúčastnia nasledovní hudobníci:
Marína Cerovská – husle
Sergej Šapovalov – husle
Ervin Malina – kontrabas
Vladica Staković – flauta
Mirko Pap – gitara
na čele s maestrom Ondrejom Maglovským, popredným hudobníkom, harmonikárom, skladateľom, dirigentom ako i autorom mnohých piesní.
Piesňová zbierka je koncipovaná z hľadiska piesňových druhov a žánrov, a môžeme ju rozdeliť do nasledovných okruhov:
piesne ľúbostné (Si moja milá, Ej hoja,hoja, Nekcú sa golence liahnuti)
balady o Petrovci (Dedinka v údolí, Cez Petrovec, V tom Drágovskom poli)
piesne vojenské (Ak ma milá, V richtárovej studni, Ej košeľvôčka moja, Cez zelené žitečko)
piesne tanečné (Dnes večer Marienka, Ľudia sa starajú).
Pri výbere piesní sme sa snažili obsiahnuť rôzne piesňové druhy a žánre, aké sú v našom prostredí známe.
Cieľom je, aby zbierka piesní bola korunovaná CD nosičom, prostredníctvom ktorého si uchováme kultúrne hodnoty svojich predkov a na tento spôsob ich odovzdáme ďalším pokoleniam. Našou snahou je pokúsiť sa o návrat k trvalým hodnotám a tradíciám formou súčasného hudobného jazyka v kvalitnej produkcii a intrepretácii.
Členovia speváckej skupiny, ktorí sa zúčastnia pri nahrávaní piesní sú:
Ján Kováč
Damir Mioč
Miroslav Horvát
Ján Pavlis
Ján Kunčák
Miroslav Hemela
Milina Sýkorová
Milina Častvenová
Vlastislava Šprochová
Natália Nosaľová
Jaroslava Horvátová
Elena Pavlisová
Anamária Gierová
Želmíra Pataftová
V prílohe sa nachádza tlačivo so súhlasom o nahrávanie pesničiek s podpismi všetkých členov speváckej skupiny.
Priebežný zoznam piesní, ktoré sú v pláne byť nahrané:
1. Si moja milá
2. Ej hoja, hoja
3. Dedinka v údolí
4. Cez Petrovec
5. V tom Drágovskom poli
6. Nekcú sa gólence liahnuti
7. Ak ma milá
8. V richtárovej studni
9. Ej košeľvôčka moja
10. Cez zelené žitečko
11. Dnes večer Marienka
12. Ľudia sa starajú
+ bonusová pieseň: Petrovská klobása - autor textu Jaroslav Popović, aranžmán Ondrej Maglovský. Jediná pieseň o chýrečnej petrovskej klobáse, ktorej chuť je známa nielen v Srbsku, ale aj v zahraničí.
Piesne budú napálené na CD nosiči, ktorého grafický návrh má na starosti Vlastislava Šproh.
Po vydaní CD nosiča plánovaná je promócia, ktorej sa zúčastnia všetci účastníci projektu, členovia spolku, hostia a médiá. Realizuje sa v priestoroch KUS Petrovská družina a spevácka skupina zaspieva nahrané pesničky v sprievode Ondreja Maglovského.
Ako záver projektu v pláne je nahrávka videoklipu piesne V Drágovskom poli, v ktorom sa zúčastnia členovia speváckej skupiny, námet a réžiu bude mať na starosti členka KUS Petrovská družina Vlastislava Šproh a pre kamerové záznamy a montáž nahrávok bude angažovaná TV Petrovec. Cenová ponuka na realizáciu videoklipu sa nachádza v prílohe. Videoklipom sa priblížime aj k našim starším spoluobčanom prostredníctvom vysielania na lokálnej televízii, nakoľko nie všetci občania majú možnosť vypočuť si piesne v rádiu.
Druhý videoklip je naplánovaný nahrať v spolupráci s TV Folklorika, avšak nakoľko sme dostali informáciu, že Folklorika momentálne nenahráva, nemáme možnosť priložiť cenovú ponuku pre nahrávanie videoklipu. Cieľom premietania videoklipu v tejto televízii je kvôli dosahu širšej verejnosti, nakoľko je medzi milovníkmi folklóru táto televízia obľúbená. Z toho dôvodu sa zameriavame zatiaľ na lokálnu televíziu TV Petrovec.
Videoklipy sú v súčasnej modernej dobe veľmi dôležité pre zviditeľnenie činnosti, nakoľko nahrané piesne je možné hrať iba v rádiu, čo má lokálny dosah k poslucháčom. Všetky piesne budú aj na Youtube kanáli, avšak dôraz v každom prípade dávame na videoklipy, nakoľko nám umožnia ukázať sa v krojoch, predstaviť sa širokej verejnosti a rozvíjať činnosť v súlade s dobou. Zároveň sme mienky, že si aj maestro, špičkový harmonikár Ondrej Maglovský zaslúži byť zviditeľnený aj v zahraničí, a týmto sa aj jemu odvďačíme za dlhoročnú spoluprácu a ochotu udržať úroveň dolnozemskej ľudovej hudby.
Očakávaný prínos projektu
Sprístupnenie slovenských ľudových piesní širokej verejnosti, aby sa takto zaznamenané zachovali pre ďalšie generácie vo forme CD a na Youtube kanáli, v budúcnosti aj na webovej stránke spolku.
Požadovaná suma | Schválená suma | Efektivita na účastníka | Efektivita na zasiahnutého | Príspevok na krajana |
---|---|---|---|---|
4 296 € | 0 € | 0,43 € | 0,43 € | - |
Žiadosť číslo 0617/RS/2024 (R): Neschválená Dôvod zamietnutia: projekt nezískal dostatočné bodové ohodnotenie Požadované položky: Doprava pre účasť odborníka/výskumníka na projekte (BV):150.00; Iné - Služba technickej podpory - prenájom štúdia na nahrávanie slovenských |
Krajanské dotácie z ÚSŽZ celkovo za roky 2016 - 2024: 5 500 €.
Prieskum a registrácia na on-line sledovanie konferencie - od 27.9.2024 do 24.10.2024
Učasť na Medzinárodnom a celoslovenskom festivale umeleckého prednesu žien Naša Vansovej Lomnička v Starej Ľubovni - od 25.5.2024 do 25.10.2024
Slovenské učebnice pre slovenské deti - od 25.8.2024 do 25.10.2024
Obohacovanie slovenskej materinskej reči pomocou kníh - od 25.9.2024 do 25.10.2024
Príspevok Spolku Sv. Vojtecha odhaleniu, zviditeľneniu a školeniu nefirmovaných výtvarných umelcov - od 1.4.2024 do 29.10.2024
6. bienále Majstri fotografie - od 1.10.2024 do 30.10.2024
Nákup technického vybavenia - od 1.6.2024 do 30.10.2024
Od ústia k prameňu - 2 - od 15.9.2024 do 30.10.2024
Digitálne interaktívne pomôcky pre materské školy vo Vojvodine - od 1.2.2024 do 30.10.2024
Súťaž o najoriginálnejší komiks slovenských detí a mládeže vo Vojvodine - od 1.10.2024 do 30.10.2024
Nákup zariadenia - hliníkové posuvné dvere - od 1.9.2024 do 30.10.2024
Dielne trukovania a vyšívania tradičných nástených kuchárok - od 1.9.2024 do 30.10.2024
Divadelné predstavenie ZEM - od 1.7.2024 do 31.10.2024
Dielne výroby pletených predmetov z prírodných materiálov - od 1.9.2024 do 31.10.2024
Hudobná úprava piesní Rii Ferčákovej - od 30.6.2024 do 31.10.2024
Skvalitnenie podmienok života Slovákov v SEAVC Padina. - od 1.7.2024 do 31.10.2024
Obnovenie náhrobného kameňa Karolovi Medveckému - od 27.3.2024 do 31.10.2024
Vybavenie kabinetu umenia - od 8.10.2024 do 31.10.2024
Slávnostná akadémia z príležitosti 80 rokov pôsobenia NVU Hlas ľudu a prvého vydania novín - od 1.10.2024 do 31.10.2024
Medzinárodná konferencia 80 rokov Hlasu ľudu - od 1.10.2024 do 31.10.2024
Po stopách naších predkov - od 1.5.2024 do 31.10.2024
Dvadsať rokov očami detí - od 8.9.2024 do 31.10.2024
Edukácia slovenských učiteľov - od 26.9.2024 do 31.10.2024
Letná škola remesiel pre dospelých - od 1.5.2024 do 31.10.2024
Zabezpečenie technického vybavenia v dome kultúry v Selenči - od 26.2.2024 do 31.10.2024
Digitalizácia insitného umenia Kovačice - od 1.10.2024 do 31.10.2024
Kniha Jazykové omyly 5 - od 1.5.2024 do 31.10.2024
Vydávanie knihy Matica nám chráni tradície - od 1.4.2024 do 31.10.2024
Nahrávanie CD nosiča - od 1.5.2024 do 1.11.2024
Vznik a rozvoj tvorivej činnosti v SKUS Jánošík - od 28.3.2024 do 1.11.2024
Dotačná výzva na rok 2025 - od 1.10.2024 do 3.11.2024
Študijná návšteva materskej školy v Martine - od 15.1.2024 do 10.11.2024
Skvalitnenie práce na predĺženom pobyte - od 13.5.2024 do 12.11.2024
Literárno hudobné večierky - od 15.6.2024 do 15.11.2024
Nákup technického vybavenia - fotoaparát a dielne fotografovania - od 1.7.2024 do 15.11.2024
Kabaret 5 - od 1.9.2024 do 15.11.2024
Podpora vzdelávania v slovenskom jazyku na stredných školách v Srbsku na rok 2024/2025 - od 28.8.2024 do 15.11.2024
Učebné a didaktické pomôcky v slovenskom jazyku - od 14.4.2024 do 19.11.2024
VINŠE, PRÍHOVORY, ODOBIERKY NA SVADBÁCH NA DOLNEJ ZEMY - od 6.5.2024 do 20.11.2024
Hrajme sa spolu- prispievanie k skvalitneniu výučby a pozdvihnutiu slovenskosti v materských školách v Srbsku - od 1.9.2024 do 20.11.2024
Nákup projektorov - od 18.8.2024 do 21.11.2024
Prvý krát s otcom na ranné bohoslužby - od 21.5.2024 do 25.11.2024
Mobilná digitálna učebňa pre prvý stupeň - od 20.4.2024 do 26.11.2024
Moderná škola - veselé okná a príjemné prostredie pre žiakov - od 14.5.2024 do 27.11.2024
SÚPIS HROBOV NA SLOVENSKOM CINTORÍNE V LALITI - druhá časť - od 1.4.2024 do 29.11.2024
Nové básnické zbierky - od 1.6.2024 do 29.11.2024
Nákup encyklopédií, beletrie a CD a DVD nosičov - od 15.10.2024 do 29.11.2024
Online súťaže zo slovenského jazyka - od 5.4.2024 do 30.11.2024
100 rokov včelárstva v okrese Kovačica - vydanie knihy. - od 1.7.2024 do 30.11.2024
Padinská geceľa - výstavy krojov vo Viedni a Geneve - od 1.6.2024 do 30.11.2024
Dokumentácia a digitalizácia odevných predmetov tradičnej kultúry v obci Aradáč (Srbsko) - od 1.6.2024 do 30.11.2024
Vdávanie zborníka z vedeckej konferencie - od 15.5.2024 do 30.11.2024
Nahrávanie dolnozemských slovenských ľudových piesní pre budúce pokolenia - od 1.7.2024 do 30.11.2024
Čajakovská rodina a dolnozemskí Slováci - od 7.7.2024 do 30.11.2024
Organ v kultúre dolnozemských Slovákov v Srbsku - od 1.2.2024 do 30.11.2024
Čáni - výtvarná monografia - od 1.2.2024 do 30.11.2024
Bibliografia časopisu Nový život 1974 - 2023 - od 1.2.2024 do 30.11.2024
Prínos Združenia pre zachovanie kultúry, tradícii a umenia Selenča k úspešnej organizácii II medzinárodnej konferencii „Kultúrna krajina Báču“ - od 1.2.2024 do 30.11.2024
Koncert v rámci 20.Konferencie muzikológov a hudobných odborníkov - od 1.10.2024 do 30.11.2024
Zachovajme si slovenské kroje od zabudnutia - od 8.3.2024 do 30.11.2024