• Krajiny
• Spolky
• Aktivity
• Mapa
• Kalendár
• Dotácie
• Výzvy
• eShop

Dotlačok zborníka Smeti

Popis udalosti/akcie/projektu:

Charakteristika projektu

Smeti / Smetí je zborník ukážok z literárneho diela autorov píšucich v Británii po slovensky a po česky od začiatku druhej svetovej vojny. Je vlastne odpoveďou na článok bohemistu / slovakistu a redaktora BBC Karla Brušáka zo začiatku štyridsiatych rokov, v ktorom tvrdí, že dobrá národná kultúra sa dá tvoriť iba doma a že v emigrácii môžu vzniknúť iba \"smeti\". Zo slovenských autorov tam figurujú Ivan Štípala, Hana Lasicová, Zuzana Demčáková, Juliana Serseňová a Zuzana Slobodová, úvod, záver a edičné poznámky sú po slovensky. Antológia obsahuje aj básne známeho slovakistu Roberta Pynsenta. Kniha je už vydaná pražským nakladateľstvom Aula v krásnej grafickej úprave, ale náklad nie je dostatočne veľký, aby mohla byť distribuovaná do všetkých častí Británie, kde sú slovenské komunity a tiež na slovenský domáci trh a preto ho potrebujeme dodatočne zvýšiť a zaplatiť aj za ďalšiu inzerciu na Slovensku a po Británii a za krsty.

Očakávaný prínos projektu

1. Distribúcia knihy do slovenských komunít v Británii aj mimo Londýna a tým posilnenie rozkvetu slovenskej a českej tvorby a jej čítanosti po Spojenom kráľovstve.
2. Oboznámenie slovenského čitateľa doma s tvorbou v slovenčine a češtine v Británii a tiež s tým, ako tam Slováci a Češi žijú, ako hľadia na svet a na svoju minulosť.
3. Napomôže k zblíženiu Slovákov po Británii a tiež k zblíženiu Slovákov doma s emigráciou v zahraničí.

Žiadosť na ÚSŽZ o podporu tohoto projektu

Aktuálne prebiehajúce krajanské aktivity a projekty v krajine Spojené kráľovstvo