Tranoscius a jeho stará ale živá liturgia

 

Miesto realizácie

Békéšska Čaba

Maďarsko Maďarsko (100 000 krajanov)

Dátum realizácie

od 1.4.2021 do 31.10.2021

Oblasť

Kultúra

Počet účastníkov

1 500

Počet zasiahnutých

35 000

 

Popis udalosti/akcie/projektu:

Charakteristika projektu

Dneska keď opýtame niekoho „Prečo nechodíš na slovenské bohoslužby?“, tak najčastejšie dostaneme odpoveď, že nepoznajú Tranoscia a ako sa prebieha bohoslužba. Nevedia kedy treba postaviť, kedy treba spievať, alebo povedať „Ameň“. Na vyriešenie nedostatku sme vymysleli metódu aby sme popularizovali slovenské bohoslužby na Čabe, v najväčšom chráme, kotrý Slovák v ľudskej histórie pre seba vybudoval: v čabianskom Veľkom evanjelickom chráme. Počas projektu plánujeme uskutočniť 4 programy resp. bohoslužby, ktoré sa spoja s veľkými, jedinečními cirkevnými a svetskými sviatkami dolnozemských Slovákov. Tie sú nasledovné: Veľký piatok, Turíce, Poďakovanie za zemské úrody 2x (žaťevné v júli a oberačkové v októbri). Popri programe plánujeme vydanie brožurky pod názvom: Nový prídavok k Tranoscia. Tento nový malý zošit bude obsahovať najčastejšie modlitby (Otčenáš, Áronovské požehnanie, atď. ) a štruktúrovaný popis bohoslužieb od začiatku až do konca roka.

Očakávaný prínos projektu

Chceme, aby naše chrámy boli znova naplnení slovenskými slovami a prekrásnymi spevmi nášho Tranoscia. A samozrejme od projektu čakáme aj ten prínos, že sa keď naši Slováci znova stretávajú a objavujú staré ale prekrásne a im známe náboženské tradície, tak sa aj vracajú do chrámu božieho aj na nedeľných bohoslúžbách.
ím pádom, keď dolnozemská resp. čabianska Slovač na tých bohoslúžbách dostane do svojich rúk také doplňujúce vydanie, môže sa znova oboznámiť s našim milovaným spevníkom. Našim cieľom je aj to, aby sa znova používalo Tranoscius doma, v rodinnom kruhu. A keď aj kňazi budú mať také vydania v rukách, tak môžu držať bohoslužby nielen v Békešskej Čabe, ale aj na okolitých miestach a na celej Dolnej zemi. Takto bude náš projekt sprievodca nie len pre nás Čabänov ale aj pre celú našu dolnozemskú slovenskú komunitu tak, ako aj pre materskú krajinu.

Dodatočné informácie

Čabianska evanjelická cirkev je posledná na svete, ktorá na nedeľných bohoslužbách aj dodnes používa spevník Juraja Tranovského, čo symbolizuje aj genialitu autorov staršej slovenskej literatúry. Tranoscius je pre nás viac, ako kniha. Nachádza v ňom duch našich slovenských predkov a znamenalo a znamená dodnes spojku k materinskej zemi.
Békéšska Čaba, ako niekdajšia dolnozemská metropola ešte stále je vhodná na to, aby sa odtiaľto vyrazili nové renesančné myšlienkové prúdy na udržiavanie a posilnenie spoločnej dolnozemskej slovenskej identity...v tomto prípade s pomocou spevov Tranoscia, ktorý je náš spoločny kultúrny kód.

 
Symbol

Žiadosť na ÚSŽZ o podporu tohoto projektu

Požadovaná suma Schválená suma Efektivita na účastníka Efektivita na zasiahnutého Príspevok na krajana
2 400 € 1 800 € 1,60 € 0,07 € 0,0180 €

Žiadosť číslo 0238/HU/2021 (R): Podporená

Požadované položky: propagácia;tlač (kníh, pozvánok, plagátov a pod.);grafické úpravy;strava

Schválené položky: všetky oprávnené v zmysle žiadosti

Register zmlúv: Číslo zmluvy o poskytnutí podpory: 0238/HU/2021

Symbol

Aktuálne prebiehajúce krajanské aktivity a projekty v krajine Maďarsko

Celý svet Slovenské rozprávky z celého sveta - VIII. ročník - od 1.10.2025 do 19.4.2026

Maďarsko Mapa slovenskej Budapešti - od 1.4.2026 do 30.4.2026

Maďarsko Vernisáž výstavy Jany Šantavej Feed a Mirror - od 5.3.2026 do 30.4.2026

Celý svet Dolnozemské zlaté pero 2026 - od 27.1.2026 do 1.5.2026

Celý svet Online vzdelávanie pre slovenské deti žijúce v zahraničí - od 7.3.2026 do 21.11.2026

Maďarsko Náš kalendár 2026 - od 1.1.2026 do 31.12.2026

Maďarsko Čabiansky kalendár 2026 - od 1.1.2026 do 31.12.2026

Celý svet Slovenský svetový kalendár on line 2026 - od 1.1.2026 do 31.12.2026

Maďarsko INTERAKTÍVNA SLOVENČINA - od 20.4.2018 do 20.12.2033


Copyright © 2021 - 2026. Všetky práva vyhradené.
Záujem o pravidelný krajanský newsletter zasielajte na probstandrej@gmail.com