Dátum realizácie
Oblasť
Informácie
Počet účastníkov
300
Počet zasiahnutých
1 500
Popis udalosti/akcie/projektu:
Účel projektu
Dotácia bude použitá na prípravu a tlač zborníka z vedeckej konferencie Dejiny kultúry vojvodinských Slovákov, ktorá sa konala 19. februára 2024 v Báčskom Petrovci. Odborníci z rôznych oblastí kultúry zo Srbska, Maďarska a zo Slovenska na konferencii hovorili o divadelníctve, literatúre, výtvarnom umení, hudbe, historických osobnostiach, tradičnej ľudovej kultúre a folklorizme. Konferencia mala multidisciplinárny prístup a referáty priniesli veľa nových vzácnych poznatkov zo skúmanej problematiky, na základe čoho sa v sumarizácii konferencie prítomní zhodli, že by bolo dobre vydať zborník prác.
Charakteristika projektu
Projekt rozumie vydanie zborníka Dejiny kultúry vojvodinských Slovákov, ktorý je výsledkom medzinárodnej konferencie usporiadanej v rámci Erasmus + projektu Inovácia vzdelávacích postupov ako prostriedok inklúzie príslušníkov minority – BIBLIO. Hlavným riešiteľom je Metodické centrum pre Slovákov žijúcich v zahraničí Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici a partnermi sú Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku a Slovenský kultúrny klub v Srbsku.
Téma konferencie vznikla na základe výsledku dotazníka, ktorý pre projekt v roku 2023 vyplnilo 20. respondentov zo Srbska, prevažne pedagógov na tunajších slovenských školách. Z ich odpovedí sme sa dozvedeli, že učiteľom v Srbsku chýbajú poznatky z dejín slovenskej vojvodinskej literatúry, hudby, divadla, výtvarníctva, folklorizmu…, ktoré by vedeli adekvátne aplikovať v rámci vyučovacieho procesu na školách. Práve preto sa týmito témami v rámci konferencie zaoberali odborníci zo Srbska, Slovenska a z Maďarska a následne sa učiteľom, študentom a vedúcim kultúrnych inštitúcii v rámci workshopu poukázalo, ako možno získané poznatky aplikovať v praxi.
Konferenciu otvorili predseda Slovenského kultúrneho klubu v Srbsku Vladimír Valentík a jeho zástupkyňa Katarína Mosnáková Bagľašová, ktorá konferenciu moderovala. Na úvod bol prečítaný pozdravný list predsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Miloša Koterca, v ktorom o.i. odznelo: „Som skutočne veľmi rád, že toto podujatie je jedným z výstupov kvalitnej spolupráce odborníkov z radov Slovákov žijúcich v zahraničí s odborníkmi zo Slovenska a že ako také obsahuje významný potenciál priniesť novú kvalitu, objektívne zmapovať silné a slabé miesta uvedenej oblasti výskumu a využiť dostupné možnosti na jej posilnenie a všestranný rozvoj.“
Projekt prítomným priblížila koordinátorka Zuzana Drugová z MC UMB a potom nasledovali príspevky 15 odborníkov – akademických pedagógov, odborníkov zo SAV, vedúcich kultúrnych inštitúcií a iných vedeckých pracovníkov. Vzácne témy, ktoré na konferencii odzneli však projektom Erasmus + nemôžu byť podporené na vydanie v podobe zborníka (projekt totiž neobsahuje túto účelovú položku) a keďže sa prítomní zhodli, že by bolo vhodné zborník vydať, organizátor konferencie sa rozhodol požadovať prostriedky z ÚSŽZ.
Očakávaný prínos projektu
Očakávame, že projektom vydáme zborník o ktorom sa viacerí odborníci zo Srbska, Maďarska a Slovenska vyjadrili, že by bol vzácnym prínosom pre krajanskú komunitu. Vydaním tohto zborníka by naša menšina prvýkrát mala publikáciu s multidisciplinárnym prístupom, ktorá v kocke predstavuje kultúrne dejiny vojvodinských Slovákov. Taktiež očakávame, že poznatky získané vedeckou konferenciou nezostanú iba jednorázovo vyslovené, ale budú aj natrvalo zapísané v zborníku a tak odovzdané odbornej a širokej verejnosti na ďalšie používanie. V neposlednom rade, veríme, že projekt prispeje k intenzívnejšej spolupráci krajanských komunít a určite bude nadstavbou a príkladom dobrej praxe v medzinárodnom Ersamus + projekte.
Požadovaná suma | Schválená suma | Efektivita na účastníka | Efektivita na zasiahnutého | Príspevok na krajana |
---|---|---|---|---|
2 400 € | 1 500 € | 8,00 € | 1,60 € | 0,0357 € |
Žiadosť číslo 0229/RS/2024 (R): Podporená Požadované položky: Platby za odborné služby - grafické práce, predtlačová príprava a tlač (BV):1500.00; Platby za odborné služby - tlmočenie, preklady, redakčné úpravy a jazyková korektúra (BV):900.00 Register zmlúv: Číslo zmluvy o poskytnutí podpory: 0229/RS/2024 |
6. bienále Majstri fotografie - od 1.10.2024 do 30.10.2024
Digitalizácia insitného umenia Kovačice - od 1.10.2024 do 31.10.2024
Obnovenie náhrobného kameňa Karolovi Medveckému - od 27.3.2024 do 31.10.2024
Vznik a rozvoj tvorivej činnosti v SKUS Jánošík - od 28.3.2024 do 1.11.2024
Zabezpečenie techniky pre KUS Zvolen - od 1.7.2024 do 30.11.2024
Výtvarná kolónia NAK 2024 - od 1.7.2024 do 30.11.2024
Prínos Združenia pre zachovanie kultúry, tradícii a umenia Selenča k úspešnej organizácii II medzinárodnej konferencii „Kultúrna krajina Báču“ - od 1.2.2024 do 30.11.2024
Zachovajme si slovenské kroje od zabudnutia - od 8.3.2024 do 30.11.2024
Koncert v rámci 20.Konferencie muzikológov a hudobných odborníkov - od 1.10.2024 do 30.11.2024
Dokumentácia a digitalizácia odevných predmetov tradičnej kultúry v obci Aradáč (Srbsko) - od 1.6.2024 do 30.11.2024
Čajakovská rodina a dolnozemskí Slováci - od 7.7.2024 do 30.11.2024
Tradičný odev najstaršej generácie žien v obci Selenča - od 1.6.2024 do 30.11.2024
Línia (3. séria) - od 1.7.2024 do 12.12.2024
Program hosťovania Slovenského vojvodinského divadla - od 3.6.2024 do 16.12.2024
Tóny cimbalu - tvorivá dielňa pre deti - od 19.3.2024 do 19.12.2024
Literárne večierky v podaní Ľuboslava Majeru - od 18.8.2024 do 23.12.2024
Slovenský svetový kalendár-ročenka - od 8.1.2024 do 24.12.2024
Slovenský svetový kalendar on line 2025 - od 8.1.2024 do 24.12.2024
Monografia 50 ROKOV DETVANA - od 1.3.2024 do 25.12.2024
Kultúrne podujatia v organizácii KUS Jána Kollára zo Selenče - od 26.2.2024 do 29.12.2024
Divadelné predstavenie Estrogen - od 23.9.2024 do 31.12.2024
Divadelné predstavenie: MILÁŠIK - od 29.6.2024 do 31.12.2024
Nová slovenská vojvodinská dráma III, 2014-2024 , prvá fáza - od 1.2.2024 do 31.12.2024
Nahrávanie CD Nosiča pod názvom Pokoj Vám - od 1.5.2024 do 31.12.2024
Nákup technického vybavenia - od 1.6.2024 do 31.12.2024
Nahrávanie CD nosiča pod názvom Studená rosička - od 1.6.2024 do 31.12.2024
Insitný svet Kovačice - od 1.6.2024 do 31.12.2024
Mapa kovačické insití - od 15.6.2024 do 31.12.2024
Nahrávanie CD k 50 výročiu spolku Detvan Pančevo - Vojlovica - od 15.5.2024 do 31.12.2024
Slovenský svetový kalendár 2024 - od 1.1.2024 do 31.12.2024
Slovenský svetový kalendár on line 2024 - od 1.1.2024 do 31.12.2024
8.bienále slovenských výtvarníkov amaterov v Srbsku - od 1.5.2024 do 31.12.2024
Zachovávajme slovenské ľudové piesne - od 1.5.2024 do 31.12.2024
Údržba web stránky KUS Jána Kollára - od 31.3.2024 do 31.12.2024
Rekonštrukcia hudobných nástrojov - od 30.6.2024 do 31.12.2024
Martin Jonaš - 100 rokov od narodenia - od 1.5.2024 do 31.12.2024
Údržba webového portálu Asociácie pre výskum kultúry Slovákov vo Vojvodine - od 2.1.2024 do 31.12.2024
Zabezpečenie kontrabasu pre potreby spolku a pre Medzinárodný festival Stretnutie v pivnickom poli - od 1.4.2024 do 31.12.2024
Zabezpečenie technického vybavenia - mixážneho pultu pre potreby Slovenského kultúrno-umeleckého spolku Pivnica - od 9.3.2024 do 31.12.2024
Rozvoj programovej činnosti SKUS Pivnica - od 1.5.2024 do 31.12.2024