• Krajiny
• Spolky
• Aktivity
• Mapa
• Kalendár
• Dotácie
• Výzvy
• eShop

Poetry / Poézia v tieni

Popis udalosti/akcie/projektu:

Účel projektu

Účelom projektu je tvorba videopoézie: troch umeleckých videosnímkov s umeleckou recitáciou poézie slovenských autorov zo Slovenska s využitím divadla tieňov a pohybu. Projekt pracuje s formátom videoklipu a umelecky približuje poéziu mládeži a mladým dospelým od 15 do 30 rokov. Prispieva k prezentácii slovenskej kultúry v Srbsku a prináša interpretáciu slovenskej poézie slovenskými umelcami v Srbsku cez scénické umenia a film.

Očakávaný prínos projektu

Zámerom projektu je vytvárať a prinášať kvalitný umelecký obsah publiku online a prepojiť ho na svetovej platforme v podobe nových médií. Nové médiá vďaka tomuto projektu majú šancu byť synonymom hodnôt, ktoré tlmočia cez poéziu. Tvorba videopoézie slovenských básnických diel plní umelecké ciele a má nasledovný prínos: tvorba kultúrnych hodnôt, spracovanie tradičných literárnych hodnôt (slovenskej poézie) mladým umeleckým tímom a moderným spôsobom. Projekt si tak kladie dramaturgicky vysokú latku nájsť paralely medzi scénickým umením a literatúrou. Projekt che tiež oboznámiť aj srbskú verejnosť so slovenskou poéziou. Tím je zložený z profesionálov, absolventov akadémií - slovenských divadelných a filmových umelcov, v Srbsku (dramaturgia, réžia, zvuk, kamera, herci, recitátori, prekladatelia, strih, hudba). Spracovanie priblíži osobitný pohľad mladej generácie tvorcov na poéziu a jej význam v súčasnom svete mladých Slovákov v Srbsku. Projekt zároveň plní aj vzdelávaciu funkciu. Projekt si kladie za cieľ podnieť súčasnú tvorbu poézie mladých slovenských autorov vo Vojvodine, ktorá stagnuje. Projekt propaguje literatúru Slovenska v zahraničí; približuje kultúru krajanom naprieč rovnobežkami; prepája komunity v Srbsku a umožňuje spoznávanie krajanských komunít. Z pozície vzdelávania diela slovenskej literatúry sa takto dostanú k mladým ľuďom, ktorí ich potrebujú poznať aj kvôli úspešnému štúdiu slovenského jazyka v zahraničí.

Žiadosť na ÚSŽZ o podporu tohoto projektu

Podobné aktivity aj od iných subjektov:

• 0391/RS/2025 - Poetry / Poézia na 3 (III. ročník) - 0 €
• 0622/RS/2024 - Poetry / Poézia na 3 (III. ročník) - 0 €
• 1069/RS/2023 - Poetry / Poézia v tieni - 2 000 €
• 0890/RS/2022 - Poetry / Poézia na 3 - 1 000 €

Krajanské dotácie z ÚSŽZ celkovo za roky 2022 - 2025: 3 000 €.

Aktuálne prebiehajúce krajanské aktivity a projekty v krajine Srbsko