ACEC - Asociación de checos y eslovacos de Córdoba

 

 

Popis krajanskej organizácie/krajana

---

"ACEC je organizací sdružující krajany, která se snaží jim co nejvíce přiblížit kulturu jejich předků a také prezentovat tuto zemi v srdci Evropy také na různých kulturních a folklorních akcích.

Rok 2023 byl pro ACEC velmi důležitým rokem, protože zrovna tento rok čekala asociaci pravidelná valná hromada s volbou nových členů předsednictva. Navíc bylo na rok 2023 naplánováno hned několik významných akcí a zvláště ve druhé polovině roku byla asociace velmi aktivní.

Leden a únor jsou letní měsíce a období velkých prázdnin, kdy je aktivita asociace vždy mírnější, ale právě v těchto měsících se realizují některé významné festivaly krajanských spolků. Tradičním festivalem, kterého se účastníme již několik let je festival krajanských spolků v Alta Gracia, kde se prezentujeme s kulturním stánkem a folklorním souborem. Na tomto festivalu je také možné prezentovat gastronomický stánek.

V březnu začínají všechny pravidelné aktivity spolku, jako je folklorní taneční soubor a kroužek vyšívání. Folklorní soubor tento rok mohl nacvičovat v prostorách městského úřadu pro podporu imigrantů a s učitelkou tanečního souboru jsme se dohodli na měsíčních odměnách, což zajistilo souboru pravidelnou činnost po dobu celého roku. Taneční kroužek není pro zájemce zpoplatněn, protože podle naší analýzy by tímto kroužek utrpěl odliv členů. Kroužek vyšívání je také pravidelný jednou týdně. Činností je výšivka zástěr krojů vlastních nebo patřících asociaci. Kroužek vyšívání je zpoplatněn. Cena kroužku je i tak docela symbolická, určuje ji vedoucí kurzu a je z ní pokryt pouze její plat, protože prostory jsou asociaci poskytnuty zdarma. Kroužek se koná u jedné z účastnic doma.

V dubnu se konala první velikonoční rukodělná dílna, kde byla prezentována technika zdobení kraslic voskem a pečení jidášů. Tento kurz byl za symbolický poplatek, který částečně pokryl náhrady na nájem prostor a materiály. Dílna měla velký úspěch.

Druhým setkáním v dubnu bylo promítání filmu Canciones Eternas a zpívání folklorních slovenských písní. Představil se také lidový nástroj Fujara, který vlastní jeden z členů asociace. Tato akce se konala v pronajatých prostorách.

Asociace se také snaží během roku vždy zahrnout i nějaké kulturní přednášky, tentokráte to byla přednáška profesora Juana Kočího na téma Pražské Jaro. Daná přednáška se uskutečnila v prostorách městské části Arguello.

V červenci se účastnila asociace průvodu k oslavám 450. výročí založení města Córdoby, kde se těšila velkému obdivu krojů.

Na konci července se potom uskutečnila pravidelná valná hromada s volbou nového předsednictva. Byla zvolena navrhovaná kandidátní listina s několika změnami. Novou prezidentkou se stala Hana Dauria. Cílem nového předsednictva je automatizovat administrativní procesy asociace, aby vždy splňovala podmínky stanovené zdejšími orgány. Asociace se také chce více zaměřit na pravidelné folklorní rukodělné kurzy, na vyšší účast tanečního souboru na festivalech i na pořádání některých nových pravidelných setkání, jako je například československé kino.

Prvním shledáním pod taktovkou nového předsednictva byla zimní kulturní přednáška na téma stěhování prvních Čechoslováků do oblasti Chaca a prezentace literárního díla Vinieron y se quedaron (Přišli a zůstali) od spisovatelky s českými kořeny pocházející z Chaca, Angela Ondo Misi. Jednalo se o akci s občerstvením, která se konala také v prostorách městského úřadu pro podporu imigrantů za účasti tanečního souboru. Akce měla velký úspěch. Do tanečního souboru se zapojili i děti s tancem Kolo kolo mlýnský.

Během zimních měsíců se také zorganizovala tvorba prvního trička asociace. Zájemci si mohli tričko objednat a zakoupit. Také se investovalo do tvorby nové dekorace a začal se také realizovat alegorický vůz na průvody pro děti, který se podařilo dokončit zcela pomocí darů od členů asociace a s velkou trpělivostí a prací mladších členů.

V září se konalo první promítání filmů z cyklu Cine Checo-eslovaco. Prvním promítaným filmem byl film Ostře sledované vlaky. Promítání filmu mělo velmi dobrý ohlas. Promítání se uskutečnilo v prostorách městského úřadu pro podporu imigrantů. Ve stejných prostorách se na konci měsíce konala také přednáška Diany Capovilla o její zkušenosti na účasti kurzu českého jazyka v Poděbradech. O daný kurz je mezi členy asociace velký zájem.

Na začátku září jsme se účastnili oslav slovenské ústavy na ambasádě Slovenské republiky v Buenos Aires a navázali jsme vztahy vedoucí k následující spolupráci s profesorkou slovenského jazyka, Kristýnou Lukáčovou. Na konec září byla naplánována účast asociace na festivalu Colectividades de tu barrio (krajanské spolky ve tvé čtvrti), který je pořádán magistrátem a má několik částí. V první části roku se konali dvě části festivalu, na nás se dostalo teprve v září. Na festival jsme se připravovali dlouho, protože se jednalo o festival s gastronomickým stánkem a pro nás obrovskou možností vydělat nějaké finance na jiné aktivity. Bohužel festival byl magistrátem zrušen dva dny před jeho konáním. Naštěstí jsme v tu dobu neměli ještě nakoupené suroviny na vaření, proto jsme neregistrovali vysokou ztrátu.

V říjnu bylo mnoho akcí. První dva týdny se koná festival Octoberfest ve Villa General Belgrano, městečku vzdáleném dvě hodiny cesty od Córdoby. Aktivně se účastníme festivalu již několik let. Tentokráte jsme zazářili v průvodu s vylepšenými kroji a alegorickým vozem pro děti.

Druhý říjnový víkend se konal první koncert lyrické hudby pořádaný asociací. Cordobou projížděla zpěvačka Iveta Teclová, čehož jsme chtěli využít. Za doprovodu klavíru se celý koncert konal na nádvoří nově zrekonstruovaného muzea Sobremonte. Účastnilo se přes 100 lidí. Po koncertu bylo přichystané malé občerstvení a celá akce měla obrovský ohlas.

Na konci října se pořádal kurz české kuchyně. Jednalo se pouze o kurz studené kuchyně, pro nemožnost najít prostory pro nájem kuchyně na vaření. Zájemci o kurz se naučili připravovat jednohubky a chlebíčky spolu s několika pomazánkami. Na konci měsíce nás navštívila Kristýna Lukáčová a Wenchi Hayzus, kteří prezentovali přednášku o slovenských krojích a krátkometrážní film ze života v krajanském spolku Viva Česko. Máme zájem o pravidelné návštěvy Kristýny s možností pořádání lekcí slovenského jazyka.

Prvního listopadu byl rozsvícen maják v Córoba (jeden z nejvýznamnějších monumentů) barvami České republiky na oslavy 28. 10., tedy výročí založení Československa. Od třetího do pátého listopadu se konal 12. festival Československé kultury v latinské Americe, kterého se na vlastní náklady účastnila naše sekretářka Laura Bubeník. Stejný víkend jsme měli setkání k přípravě na festival krajanských spolků v Córdobě, kterého se pravidelně účastníme s gastronomickým stánkem a je to jeden z našich hlavních zdrojů příjmu. Uvařili jsme přes 80 porcí guláše připravili 220 porcí smaženého sýra a upekli cukroví určené k prodeji. Dalším menu měla být klobása se zelím. Tento festival byl 3 dny před zahájením městem Cordoba také zrušen a my jsme utrpěli velkou ztrátu investicí do surovin. Část investice se nám podařilo pokrýt dne 17. 11., kdy jsme se účastnili akce Comé Culturas (ochutnej kultury), který pořádala zdejší veřejná universita. Prodali jsme část připraveného guláše s haluškami a smažených sýrů a mohli tak alespoň pokrýt náklady na veškeré suroviny. Na konci měsíce se konalo druhé setkání promítání kina s filmem Nesnesitelná lehkost bytí a také jsme pořádali kurz zdobení perníčků, na kterém nás navštívil profesor z trnavské univerzity Ladislav Trnavský s kolegou, kteří monitorovali práci a potřeby naší asociace. Jejich návštěva a zájem nás velmi potěšil.

V listopadu nás navštívil osobně i velvyslanec Slovenské republiky při své soukromé cestě, kterému jsme připravili program k bližšímu poznání Córdoby. Programu se účastnili také naši krajané a spolu s velvyslancem jsme se vydali na trekking do národního parku s pozorování kondorů. Jednalo se o naprosto novou aktivitu, která vedla k vyššímu stmelení členů asociace a nádherné interakci mezi členy a velvyslancem.

Celoroční práci jsme zakončili obědem k oslavám konce roku s návštěvou Mikuláše. Nabídnuté menu byl guláš, halušky a smažený sýr. V programu byl příchod Mikuláše, přednáška o Kunderovi, vystoupení tanečního souboru a tombola. Obědu se účastnilo přes 80 lidí a celá akce způsobila hlavně těm nejstarším členům velmi emotivní vzpomínky na oslavy Mikuláše v jejich dětství a zdejší děti měli z návštěvy Mikuláše také nádherný zážitek.

Doufáme, že rok 2024 bude pro naši asociaci stejně plodný, a že se nám bude dále dařit šířit a rozvíjet slovenské kulturní dědictví."

ACEC je organizací sdružující krajany, která se snaží jim co nejvíce přiblížit kulturu jejich předků a také prezentovat tuto zemi v srdci Evropy také na různých kulturních a folklorních akcích.
Rok 2024 byl pro ACEC velmi plodným rokem. Od začátku roku jsme se účastnili na několika folklorních festivales s taneční skupinou Slovanské kořeny. Například to byl folklorní festival v Alta Gracia, folklorní festival v Santa María de Punilla a hlavně folklorní festival České a Slovenské kultury v Presidencia Roque Saenz Pena v provincii Chaco.
Mezi další akce, které se nám velmi povedli, byl kurz folklórního ornamentu, kulturní odpoledne s čajem a tradičním sladkým a slaným pečivem, prezentace naší asociace na půdě zdejší univerzity s tradičním pokrmem: Guláš s halušky. Velikonoční zdobení kraslic. Tradičně se konala i osvětová přednáška o reáliích podaná naším panem profesorem Juanem Gomézem. Daná přednáška se uskutečnila v prostorách městské části Arguello. Další odpoledne jsme strávili při tanci a výuce o krojích. Velmi úspěšný byl náš kurz vaření fernetu a tento rok jsme dokonce pro ty nejmenší uspořádali i den dětí. Rok ještě není u konce, a čeká nás ještě spousta aktivit. Mezi ně patří koncert Lyrické pěvkyně Ivety Teclové, slavnostní oběd pro krajany, účast na folklorním festivalu Octoberfest, přednáška a kurz tradiční kuchyně učitelky slovenského jazyka Kristýny Lukáčové, tradiční Mikulášská besídka a účast na gastronomickém festivalu krajanských spolků.
V březnu začínají všechny pravidelné aktivity spolku, jako je folklorní taneční soubor a kroužek vyšívání. Folklorní soubor tento rok mohl nacvičovat v prostorách městského úřadu pro podporu imigrantů a s učitelkou tanečního souboru jsme se dohodli na měsíčních odměnách, což zajistilo souboru pravidelnou činnost po dobu celého roku. Taneční kroužek není pro zájemce zpoplatněn, protože podle naší analýzy by tímto kroužek utrpěl odliv členů. Kroužek vyšívání je také pravidelný jednou týdně. Činností je výšivka zástěr krojů vlastních nebo patřících asociaci. Kroužek vyšívání je zpoplatněn. Cena kroužku je i tak docela symbolická, určuje ji vedoucí kurzu a je z ní pokryt pouze její plat, protože prostory jsou asociaci poskytnuty zdarma. Kroužek se koná u jedné z účastnic doma.
Doufáme, že rok 2025 bude pro naši asociaci stejně plodný, a že se nám bude dále dařit šířit a rozvíjet slovenské kulturní dědictví.