Digitalizačné centrum slovenského insitného maliarstva v Srbsku

 

Miesto realizácie

Kovačica, Padina a ďalších 30 dedín, kde žijú Slováci

Srbsko Srbsko (42 000 krajanov)

Dátum realizácie

od 1.1.2022 do 31.12.2022

Oblasť

kultúra

Počet účastníkov projektu

100

Počet zasiahnutých

1 000 000

 

Popis udalosti/akcie/projektu:

Charakteristika projektu

Nahrávanie rozhovorov s insitnými maliarmi v dedinách v Srbsku, kde žijú Slováci, digitalizácia a dokumentácia ich tvorby.

Projekt finančne podporia:
1) WIPO Ženeva so 6.600 € a
2) Ministerstvo kultúry Srbska so 6.600 €
3) Z ÚSŽZ tiež žiadame rovnakú sumu

Očakávaný prínos projektu

Zmapovanie a zdokumentovanie insitnej tvorby Slovákov v Srbsku, čo je potrebné na podávanie kandidatúry na zápis do Zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO

Dodatočné informácie

-Zakladateľom Galérie a FONDACIJE Babka „Medzinárodné etno centrum Babka Kovačica“ ( Ďalej len Nadácia) je Pavel Babka, ktorý slovenských insitných maliarov predstavil na výstavach: EXPO 92 Sevilla, EXPO 96 Lisabon, EXPO 2000 Hannover, EXPO 2006 Aici – Japonsko, Medzinárodný fond vo Washingtone, OSCE vo Viedni, UNICEF v Ženeve, UNESCO v Paríži, Bruseli, Štrasburgu, Tokiu, samozrejme na Slovensku a v iných krajinách a svetadielov. Nadácia, ako jediná slovenská inštitúcia, zastupujúca slovenských institných maliarov získala vysoký spoločensko – umelecký kredit v Srbsku aj vo
svete a tým sa zaradila sa na kvalitatívnu úroveň organizácii, ako sú UNESCO Paríž, OSN New York, Rada
Europy Strasburg, OSC Viedeň, Unicef Geneva, EU Brusel a iné...
-Sada mincí: Slovenské insitné maliarstvo zo Srbska: Národná banka Slovenska (NBS) a Mincovňa Kremnica podľa svojho emisného plánu na rok 2020 v júni realizovali razenie ročníkového súboru slovenských euromincí pomenovaného Slovenské insitné maliarstvo zo Srbska. Súbor vydali v náklade 7000 kusov, z čoho 6000 kusov si NBS ponecháva pre vnútorné potreby. Oficiálna sada mincí obsahuje všetkých 8 nominálov a žetón/token, ktorý je z nich najväčší. Žetón je venovaný dvom najúspešnejším žijúcim maliarom kovačickej insitnej školy najstaršej generácie: na jednej jeho strane je segment z obrazu Evy Husárikovej z Kovačice a druhej strany je obraz Jána Bačúra z Padiny. Tento jedinečný počin Národnej banky Slovenska a táto vzácna sada mincí iste pridali na váhe maliarstvu kovačickej insitnej školy, ktoré sa týmto dostalo o krok bližšie k zápisu do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO.
-Ministerka kultúry Slovenskej republiky Ľubica Laššáková 24. 02. 2020 odovzdala Cenu ministerky kultúry SR za rok 2019 Pavlovi Babkovi, ktorého vyznamenala za „šírenie dobrého mena slovenského insitného umenia prostredníctvom výstav organizovaných súkromnou Galériou Babka Kovačica na významných podujatiach v zahraničí a za podporu uchovávania a rozvíjania insitného umenia slovenskej komunity vo Vojvodine\"
-Výstava pri príležitosti 20. výročia Medzinárodného dňa materinského jazyka: V roku 2020 Stála delegácia Srbskej republiky v spolupráci s Nadáciou Pavla Babku z Kovačice a Stálej delegácie Slovenskej republiky pri UNESCO zorganizovali pri príležitosti 20. výročia osláv Medzinárodného dňa materinského jazyka panelovú výstavu, prezentujúcu históriu insitnej maľby slovenskej menšiny z Kovačice. Záštitu nad výstavou prevzali minister zahraničných vecí Srbskej republiky Ivica Dačić, minister zahraničných vecí
Slovenskej republiky Miroslav Lajčák, ako aj srbská a slovenská národná komisia pre UNESCO.
-Okrúhly stôl „Slovenské insitné umenie v Srbsku ako špecifický prvok nehmotného kultúrneho dedičstva\" sa uskutočnil 27. septembra 2021 v Belehrade na veľvyslanectve Slovenskej republiky a pokračoval 28. septembra v budove Obce Kovačica a zhromaždil odborníkov, vedeckých pracovníkov a vplyvné osobnosti zo Slovenska a Srbska. Patrónmi a podporovateľmi okrúhleho stola boli podpredsedníčka vlády a ministerka Ministerstva kultúry a informácií Srbskej republiky Maja Gojkovićová, ministerka kultúry Slovenskej republiky Natália Milanová, predseda obce Kovačica, Jaroslav Hrubík a predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Milan Ján Pilip, ktorý prítomných Okrúhleho stola pozdravil prostredníctvom video nahrávky.
-V sídle Európskej komisie v budove Berlaymont v Bruseli, 12. októbra 2021 bola otvorená výstava insitného umenia Slovákov zo Srbska. Výstavu usporiadala Galéria Babka Kovačica, ktorá ňou zaznamenala 30-ročnicu svojho pôsobenia a otvorili ju Maroš Šefčovič, podpredseda Európskej komisie zodpovedný za medziinštitucionálne vzťahy a strategický výhľad a Gordana Čomićová, srbská ministerka ľudských práv, práv menšín a sociálneho dialógu.

 
Symbol

Žiadosť na ÚSŽZ o podporu tohoto projektu

Symbol

Aktuálne prebiehajúce krajanské aktivity a projekty v krajine Srbsko z oblasti Kultúra a umenie

Srbsko SLOVENSKÉ NÁRODNOSTNÉ ŠKOLSTVO VO VOJVODINE V MEDZIVOJNOVOM OBDOBÍ, dizertačná práca Mgr. Jána Chrťana - od 18.1.2026 do 30.11.2026

Srbsko SLOVENSKÉ NÁRODNOSTNÉ ŠKOLSTVO VO VOJVODINE V MEDZIVOJNOVOM OBDOBÍ, dizertačná práca Mgr. Jána Chrťana - od 18.1.2026 do 30.11.2026

Srbsko 220 rokov Padiny vo fotografiách a archívnych dokumentoch - od 1.8.2026 do 30.11.2026

Srbsko Atramentový Sancho Panza - od 4.5.2026 do 30.11.2026

Srbsko Slovenský svetový kalendár-ročenka 2027 - od 12.1.2026 do 30.11.2026

Srbsko S tortou na hlave - od 1.6.2026 do 30.11.2026

Srbsko Zborník z vedeckej konferencie Osobnosti dolnozemských Slovákov - od 4.5.2026 do 30.11.2026

Srbsko BIBLIOGRAFIA NÁRODNÉHO – ĽUDOVÉHO KALENDÁRA 100 ročníkov - od 1.5.2026 do 30.11.2026

Srbsko Slovenský svetový kalendar on line 2027 - od 12.1.2026 do 30.11.2026

Srbsko KULTÚRNA ČINNOSŤ SPOLKU NA ROK 2026 - od 5.1.2026 do 30.11.2026

Srbsko 2. ročník podujatia "Valčíkový večierok" v Starej Pazove - od 1.10.2026 do 30.11.2026

Srbsko Podporenie a rozvoj kultúrnej činnosti v SKUS Jánošík 2026 - od 1.2.2026 do 1.12.2026

Srbsko Produkcia Slovenského vojvodinského divadla - od 4.5.2026 do 15.12.2026

Srbsko Podpora vizuálnej dokumentácie činnosti SKUS Pivnica a festivalu Stretnutie v pivnickom poli - od 1.6.2026 do 15.12.2026

Srbsko Obnova violončelov na zachovanie hudobnej činnosti SKUS Pivnica - od 1.4.2026 do 15.12.2026

Srbsko Modernizácia technického vybavenia: mixážny pult pre SKUS Pivnica - od 1.5.2026 do 15.12.2026

Srbsko Účasť FS V pivnickom poli, DFS Ratolesť a speváckych skupín SKUS Pivnica na kultúrnych podujatiach v Slovenskej republike - od 1.6.2026 do 15.12.2026

Srbsko Program hosťovania Slovenského vojvodinského divadla - od 1.7.2026 do 20.12.2026

Srbsko Divadelné predstavenie SNEHUĽKA (propagáia a doprava v domovskej krajine) - od 3.4.2026 do 20.12.2026

Srbsko Hry z batôžka (II.) - od 1.4.2026 do 20.12.2026

Srbsko Nákup ozvučovacej techniky pre pravidelnú činnosť Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov - od 25.1.2026 do 25.12.2026

Srbsko Monografia 50 ROKOV DETVANA - od 26.7.2026 do 30.12.2026

Srbsko Účasť folkloristov na festivale v zahraničí - od 31.5.2026 do 30.12.2026

Srbsko Činnosť SKOS Detvan - od 1.8.2026 do 30.12.2026

Srbsko Prezentácia folklórnej činnosti FS Klasy SKUS hrdinu J. Čmelíka zo Starej Pazovy - od 1.9.2026 do 30.12.2026

Srbsko Divadelné predstavenie Len pekne ak nemož inak - od 4.1.2026 do 30.12.2026

Srbsko Archivovanie materiálu 1. slovenskej vojvodinskej opery Zypa Cupák - od 1.8.2026 do 30.12.2026

Srbsko Dokument: Valčík vo Vojvodine – príbeh spájajúci generácie Dolnej zeme a ich paralely - od 1.8.2026 do 30.12.2026

Srbsko Cestovné trovy Komorného zboru Zvony pre koncertné zájazdy v Srbsku, na Slovensku a v slovenskom zahraničí v roku 2026 - od 1.6.2026 do 31.12.2026

Srbsko 6. Vianočná rozprávka - súťaž o najkrajšiu výtvarnú prácu žiakov základných a materských škôl 2026 - od 11.10.2026 do 31.12.2026

Srbsko Prevádzka, údržba a aktualizácia portálu kultúry vojvodinských Slovákov na rok 2026 - od 4.1.2026 do 31.12.2026

Srbsko Zaobstarávanie a oprava čižiem pre folklórny súbor - od 1.4.2026 do 31.12.2026

Srbsko Nové choreografie (pre detský a mládežnícky folklórny súbor) - od 1.3.2026 do 31.12.2026

Srbsko Spoznajme sa krajania - spoločné tanečné dielne FS Hajduky z Vyšných Lápš z Poľska a SKC Pavla Jozefa Šafárika z Nového Sadu zo Srbska - od 10.6.2026 do 31.12.2026

Srbsko Spojení tancom a piesňou - od 1.9.2026 do 31.12.2026

Srbsko Nakrúcanie televíznych klipov - od 1.4.2026 do 31.12.2026

Srbsko Nahrávanie CD nosiča hudobnej skupny Pazovskí kacúri - od 2.8.2026 do 31.12.2026

Srbsko Kacúri idú do sveta - turné na podporu CD - od 1.8.2026 do 31.12.2026

Srbsko VR Insitný svet Kovačice - od 1.7.2026 do 31.12.2026

Srbsko Insitný svet Kovačice - II faza - od 1.6.2026 do 31.12.2026

Srbsko Línia (3. séria) - od 1.6.2026 do 31.12.2026

Srbsko Slovenský svetový kalendár-ročenka 2026 - od 1.1.2026 do 31.12.2026

Celý svet Slovenský svetový kalendár on line 2026 - od 1.1.2026 do 31.12.2026

Srbsko 9.bienále slovenských výtvarníkov amaterov v Srbsku - od 1.7.2026 do 31.12.2026

Srbsko Vybavenie KUS Jána Kollára v Selenči - od 31.1.2026 do 31.12.2026

Srbsko Programovanie databázy pre archív: 60 rokov Medzinárodného festivalu Stretnutia v pivnickom poli – I. fáza projektu - od 1.6.2026 do 31.12.2026

Srbsko Zjednotení v rozmanitosti tanca - od 1.3.2026 do 31.12.2026

Srbsko Služby údržby webovej stránky AVKSV v roku 2026 - od 2.1.2026 do 31.12.2026

Srbsko Technické vybavenie pre pravidelnú činnosť - od 1.9.2026 do 31.12.2026

Srbsko Výskum a dokumentácia tradičného hudobného štýlu a muzikantských rodov v Slankamenských Vinohradoch - od 15.7.2026 do 31.12.2026


Copyright © 2021 - 2026. Všetky práva vyhradené.
Záujem o pravidelný krajanský newsletter zasielajte na probstandrej@gmail.com