Dátum realizácie
Oblasť
Kultúra
Popis udalosti/akcie/projektu:
V posledných rokoch je našťastie čoraz viac diel súčasných slovenských autorov dostupných aj v maďarčine, a to v kvalitných prekladoch. Román krajina matiek od slávky Liptákovej patrí medzi pozoruhodné diela súčasnej slovenskej prózy – pred dvoma rokmi sa dostal do f inálovej desiatky prestížnej literárnej ceny Anasoft Litera. Kniha vyšla v maďarčine vo vydavateľstve Abacus+ v preklade Eriky Vályi Horváth.
V súvislosti s románom krajina matiek sa 21. apríla 2026 v Slovenskom inštitúte v Budapešti uskutoční autorská beseda so slávkou Liptákovou. so spisovateľkou sa budeme rozprávať o vzniku knihy a o úlohe žien v rodinách.
V centre románu stoja tri generácie sestier – jedna rodina z Levoče, ktorej príbeh sa rozprestiera na viac ako 120 rokov. Prostredníctvom rodinných osudov sa postupne vykresľuje komplexný svet minulosti, spomienok a príbehov prenášaných z generácie na generáciu.
„Román poukazuje na osudy, ktoré sú silno späté s rodiskom a rodinou – často aj za cenu sebaobetovania.“
Krajina matiek je bohato komponovaný román s nelineárnou štruktúrou, v ktorom sa postupne odhaľujú osobné tragédie, nevypovedané krivdy a transgeneračné traumy. Dielo je predovšetkým románom o spomienkach a ženskej skúsenosti; prostredníctvom príbehu jednej rodiny zároveň odkrýva aj vrstvy stredoeurópskej minulosti.
Termín podujatia: 21. 04. 2026 | 18:00
Miesto konania: Slovenský inštitút v Budapešti | Rákóczi út 15, 1088
Hosť: Slávka Liptáková • Maďarská prekladateľka knihy: erika vályi Horváth
Moderátorka: Noémi Szécsi
Diskusia bude prebiehať v slovenskom a maďarskom jazyku s tlmočením.
Vernisáž výstavy Jany Šantavej Feed a Mirror - od 5.3.2026 do 30.4.2026